POMERIGGI MUSICALI 2020

STAGIONE INVERNALE

 

I "POMERIGGI MUSICALI" SONO AMCORA SOSPESI IN ATTESA DELLE DECISIONI DEL GOVERNO

 

 

Pomeriggi Musicali

a Palazzo Albrizzi-Capello

 

Sabato 25 gennaio ore 17.30

Recital

Maurizio Moretta             pianista

musiche di W.A Mozart, L.V.Beethoven,

F.Chopin, G Gershwin

In collaborazione con “Amici della Musica” Udine

 

 

 

Sabato 1 Febbraio 2020 ore 17.30

 

Recital

 

Liliana Kehayova  violoncello

 

Kristina Miller       pianoforte

 

musiche di J. Brahms, A.Piazzolla, S. Rachmaninov

 

 

 

 

Sabato 8 febbraio 2020 ore 17.30

 

Recital

 

Dalina Ugarte – violino (Venezuela)

 

Joseph Ávila –   pianoforte (Venezuela)

 

musiche di C. Debussy, E, Ysaye, K. Szymanowaki J. Brahms

 

 

 

 

Sabato 15 febbraio 2020 ore 17.30

 

Recital

 

Duo mezzosoprano - pianoforte

 

Duo pianistico a 4 mani

 

Natalia Krysztoforska  - mezzosoprano

 

Joanna Sochaka - pianoforte

 

Piotr Jaworski – pianoforte

 

musiche di  L.v.Beethoven, F. Chopin, I. Chaikowaki

 

 

 

Domenica  23 febbraio  ore 17.00

Café Chantant:

 

Omaggio a Hugo Pratt

 

con  Gerardo Balestrieri 

 

 

 

Fino al 31 gennaio rimarrà aperta la Mostra del

 

Goethe Institut “Nati dopo l’89”

 

 

 

 

Info e prenotazioni:

 

Palazzo Albrizzi -Capello– ACIT Venezia

 

Cannaregio 4118 - 30121 Venezia

 

Tel.: 0415225475. E-mail: palazzoalbrizzi@gmail.com

 

 

DEUTSCHE WOCHE

 

La Settimana della Cultura Tedesca in Italia

La “Deutsche Woche”, che avrà luogo con oltre 100 manifestazioni in 20 Città italiane sotto il motto “Non farmi muro”, si svolge sotto il patrocinio dell’Ambasciata della Repubblica Federale di Germania a Roma, pur abbracciando tutte le Regioni d’Italia.

 

L’evento non si limita a ricordare la caduta del “Muro” di trent’anni fa, ma vuole abbattere muri in senso lato, quali il divario generazionale e le barriere culturali tra Italia e Germania.

 

Questa settimana della Cultura Tedesca in Italia sarà segnata da incontri, scambi di idee che superino ogni pregiudizio, tendenti ad una comprensione reciproca in un’Europa unita.

Anche l’Associazione Culturale Italo Tedesca di Venezia partecipa alle celebrazioni con una serie di eventi che si svolgeranno a Palazzo Albrizzi-Capello dal 7 al 13 ottobre. Sono previsti quattro importanti incontri che rappresentano l’attività corrente dell’ACIT nell’ambito dello scambio italo-tedesco, vista da varie angolazioni: lunedì 7 ottobre alle ore 17, incontro letterario musicale con la lettura del racconto ”La sentinella” da un episodio della Seconda Guerra mondiale durante l’occupazione tedesca del Friuli, da “Flash di memoria”di Nevia Capello .. Recital introduttivo del Duo Nicola Dalsass, violino e Alessandra Trentin, arpa. Musiche di Autori del ‘900.

 

Giovedì 10 ottobre- ore 17.00 presentazione del Libro d’Autore “Hamburg- Venezia” Editore Barthebly&Co. Brusseles, realizzato da Sybille Pino e Thorsten Blaensch, una guida ispirata al “Forastiero Illuminato” di Albrizzi (1796) a al Baedeker nell’edizione 1951 per Hamburg. Lettura di passi dal poema “Childe Harold’s Pilgrimage” di Lord Byron e dalla Ballata “Deutschland . Ein Wintermärchen” di Heinrich Heine. Con la partecipazione per la lettura del testo originale e delle traduzioni di Duska Gendell, Petra Schaefer e Daniela de Meo.

 

Ampio respiro acquista il tema attraverso l’esposizione di Lieder di Fanny e Felix Mendelssohn nonché di Clara Wieck e Robert Schumann interpretati  dal soprano Argit Butzke Caldura con Elena della Siega al pianoforte, venerdì 11 ottobre alle ore 19.00.

 

Dedicata alla Filosofia Kantiana è la serata di sabato 12 ottobre alle ore 19.00. grazie alla presenza di Simonetta Tassinari, che presenterà il suo ultimo libro “Il filosofo che c’è in te” – I superpoteri della Filosofia nella vita quotidiana- Giangiacomo Feltrinelli Editore Milano – Agente Letterario Giuliana Bernardi. 

 

Programma globale

 

DEUTSCHE WOCHE

6 – 13 OTTOBRE 2019

 

Palazzo Albrizzi-Capello

 

Lunedì 7 ottobre ore 17.00               

Incontro Letterario -musicale

dalla raccolta: ”Flash di memoria”

Lettura del racconto inedito

 “La sentinella”  di Nevia Capello

Un episodio della 2. Guerra mondiale durante l’occupazione tedesca della Venezia Giulia

 

“ Se si accendesse una luce di umanità anche in un solo tedesco, un popolo intero andrebbe salvato dall’odio”

 

Con la partecipazione

Della prof. Maria Daniela De Meo

 

Ambientazione musicale

Luca Dalsass               Violino

Alessandra Trentin    Arpa

In programma Autori del ‘900:

Nicolai von Wilm, Roman Ryterband,

 L. Maria Tedeschi, Camille Saint-Saens

 

 

Giovedì 10 ottobre ore 17.00

Presentazione del Libro d’Artista

“Hamburg – Venezia”

Editore Bartleby & Co./Brussels

Idea: Sibylle Pino e Thorsten Baensch

Introduzione e presentazione critica di Sibylle Pino

 

Il libro nasce dall’integrazione dei testi di due guide turistiche: “Forastiero illuminato” di Giovanni B. Albrizzi (1796) per Venezia; il Baedeker nell’edizione del 1951 per Amburgo.                           

Con la partecipazione di Stefanie Häflern

 

Lettura, in lingua originale,  dal  Quarto Canto di “Childe Harold’s Pilgrimage” di Lord Byron e dalla Ballata epica  di Heinrich Heine “Deutschland. Ein Wintermärchen”  .

 

 

Galleria della Biblioteca del Teatro Contemporaneo Europeo a Palazzo Albrizzi

Impromptu

10 – 13 ottobre ore 10 - 18

Mostra del materiale illustrativo e delle fotografie costituenti il corpus della guida, raccolte da Sibylle Pino e Thorsten Baensch.

 

 

Venerdì 11 ottobre 2019 – ore 19.00

 Serata di Lieder

Argit Butzke Caldura- soprano

Elena dalla Siega– pianoforte

In programma Lieder di Heinrich Heine musicati da

Fanny Mendelssohn, Felix Mendelssohn, Clara Wieck Schumann, Robert Schumann.

 

 

Sabato 12 ottobre 2019  ore -19.00

 Caffé filosofico con

Simonetta Tassinari

docente di filosofia e nota scrittrice

La studiosa ci propone uno dei temi attinti dal patrimonio filosofico tedesco, intorno al pensiero di Immanuel  Kant:"Il cielo stellato sopra di me, la legge morale dentro di me": l'uomo tra cielo e terra nel pensiero di I. Kant.

 

Presentazione del  libro di Simonetta Tassinari:

” Il filosofo che c’è in te”

I superpoteri della filosofia nella vita quotidiana.

Giangiacomo Feltrinelli Editore Milano

Prima edizione in URRA Feltrinelli, gennaio 2019

Agente letterario Giuliana Bernardi

 

 

 

ACIT Venezia

Cannaregio 4118, 30121 Venezia

Tel. 041 241049tel 041 52254 75

E.mail: palazzoalbrizzi@gmail.com

www.acitvenezia.eu

 

LO QUARTET - TRINITY COLLEGE 2019